09 Sem A活動重溫 隨著考試完結，Sem A也畫上了句號。 O-Night後，我們AATI也舉辦了多個活動，讓我們現在一一重溫吧！ Court Visit 9 Oct 2009
當天由Jim帶領一眾同學參觀高等法院 此行不但暸解法庭傳譯員的工作，還可看到法庭的運作，相信同學都獲益良多。 Information Day 17 Oct 2009
不知大家知道與否呢? CityU 在當天舉行了Information Day, 當然 AATI 都有一個屬於自己的攤位。 
當日負責同學包括 Marco, Jasmine, Feli, Kathy, Vicki, Jenny和 Deborah 
 
除了有負責老師 Ms. Maggie Hui 和 Dr. Au 之外, Dr. Alan Tse 都有到場支持! 
當日到場幫忙的mentors都努力解答來賓的問題。活動在五時多完滿結束:)
深圳購書團 31 Oct 2009 在Alan,Carrie,Andy和Amy的帶領下，我們一起衝出香港，走向深圳!!! 
 
首先，當然要確保有充足的體力，所以我們到了「老紹興」開餐!!!    
「醫飽肚」後，下一站當然是到購書中心購書了!! 
大家的收獲都很豐富，有字典、工具書、小說……   
Translation Award Presentation Ceremony 19 Nov 2009 為了表揚在Final Year Project 中成績優異的同學，早前舉行了簡單而隆重的頒獎儀式。
 
表現出色的同學能在Department Head Mr. Duncan 手上接過獎狀都難掩興奮之情！ 
恭喜各位得獎的師兄師姐！
我們都要努力，以得獎的同學做榜樣，說不定來年相中人就是你呢！ | 
