aati_cccu on Xanga

aati_cccu
read my profile sign my guestbook Message: message me Member Since: 7/2/2008

SubscriptionsSites I Read
Subscribe to aati_cccu Get trial subscription

Blogrings
AATI previous - random - next

Posting Calendar

\|<< oldest \| newest >>\|
view all weblog archives

Wednesday, October 21, 2009

30/9/ 09 Orientation Night

轉眼間已到week 8呢~
還記得9月30日的歡樂O-Night嗎？
相信大家都急不及待想重溫當日的盛況及相片了!
讓我們立即去片吧!!!:P

活動開始前......mentors都馬不停蹄地吹汽球、搬枱、貼裝飾......
把夜讀室變身成為歡樂O-night的場地~

今年的抽獎禮物十分豐富，
有書券、有字典、還有兩本陸谷孫!!!!!!

我們很高興請得AATI的老師出席!

先來圍圈玩一下熱身遊戲:「旋風反旋風」

Alan和Amy也有參與呢~
反應敏捷的Alan當然沒有被難倒了!

接下來到表演環節，
打頭陣有Year 1 的Souffle自彈自唱一曲《我真的受傷了》，
souffle清新的演譯得到不少掌聲呢~

之後到Year 2 的German和Year 1的Margret~
他們表演了《祝君好》和《單車》。
German磁性的歌喉配合Margret悠揚的琴聲...令人聽出耳油!

我們很高興邀請到Paul為我們即場演繹經典金曲《Edelweiss》

表演環節....當然少不了才華揚逸的Alan了!
他更出動到「私火」結他，自彈自唱兩曲~
其中《Santa Claus is coming to town》更掀起了全晚高潮!

Alan和Andy壓軸合唱一曲《有誰共嗚》亦帶起全晚另一高潮!

今年的到會非常豐富，老師和同學都讚口不絕呢~

醫飽肚後....立即開始遊戲環節!延續O-day的龍爭虎鬥!
首先是「搶野呀!」...這遊戲看似簡單...卻需要無比的速度和策略~

第二個遊戲是「前刀你個摑」
各組別不但要努力答對問題....還得和別組建立良好關係....
否則，便會被人剪.........掉報紙一大角!

壓軸.....當然是萬眾期待的幸運大抽獎!!!!
老師們分別為我們抽獎和頒獎~
在此，恭喜所有中獎的同學！

經過連番激鬥....優勝者終於誕生!!!!!!

在這樣高興的日子...當然要拍張歡樂大合照!

大家一起做Alan的招牌動作!

想看更多相？以下還有一些花絮:

後話:
O-nite得以在歡樂氣氛下順利結束，
真是非常多謝各位Year 1同學踴躍參與，
同時，亦非常感激各位老師的意見及支持，
最後，當然少不了一班勞苦功高的Mentors了!!!

在未來的日子，希望能繼續和大家保持聯繫，
如有任何疑難歡迎向我們提出，
另外，請繼續密切留意xanga的更新=]

1:15 AM - 1 view - email it

Tuesday, September 15, 2009

9月30日 Orientation Night之詳情

一年一度的Orientation Night (O-Night) 又到啦!!!!

我們很快又可以聚首一堂了~

詳情如下:

日期: 9月30日(星期三)

時間: 晚上7時至9時

地點: 飯堂旁的夜讀室[入飯堂轉左]

當晚的節目非常豐富，各位除了會和O-Day的組員繼續「並肩作戰」，進行一些分組競技外，還會有到會自助餐及精彩的表演環節!!!

最後，當然少不了壓軸大抽獎~

獎品極之吸引，有多本字典(包括尊貴大獎「翻譯之寶」陸谷孫《英漢大詞典》)及書券！！

另外，AATI任教的老師都會出席, 和我們一起渡過輕鬆愉快的晚上!

一年一度的o-night你又怎能錯過呢？

各位能出席的Year 1同學請盡快通知你們的mentor吧!

1:35 AM - 11 views - email it

Sunday, September 13, 2009

26/8/09 Orientation Day

不經不覺已開學兩星期了~
大家還記得8月26號的O-day嗎？
那天大家都很投入去參與我們mentor為大家準備的活動呢!
讓我們來重溫一下當日的花絮吧!

Welcoming Section @ LT11

不少同學一早已到場，大家都獲派飲品及小食

首先在AATI任教的老師和同學打聲招呼及自我介紹~

打頭陣，有我們的Program Leader Alan!

有今年新加入AATI...任教Year 1 translation的Andy~

任教Year 1 Phonetics的 Bong~

任教Year 1 Interpretation的 Maggie~

任教Year1 Language & Society 的Carrie~

負責英語口語訓練...來自美國的Daniel~

Division Head Mr. Duncan亦和大家說了幾句~

然後有舊生分享一下讀書心得及升學前景

Lunch
午餐時間，我們兵分兩路，分別帶大家到城軒及城峰閣享用午餐!

Mentors和Mantees在城峰閣的長桌享用西餐!

到城軒的同學則品嘗美味的小炒及點心

Campus Tour
大家吃過飯，精力充沛，當然要走動一下!!
立即進行刺激好玩的Campus Tour~
各組要在限時內到校園不同角落，進行一些任務，以贏取高分數~
沿途mentor向同學介紹校園內不同設施及要注意的事!大家都獲益良多。

城大校園「麻雀雖小，五臟俱全」，要在限時到齊checkpoint可不是易事!

Group1

Group 2

Group3

Group 4

Group 5

Group 6

Group 7

Group 8

Q&A Section
玩完campus tour後，大家都回到班房休息一下!
Maggie、Bong及師姐們則在這個時候來解答一下同學的疑問~

拍過大合照後，O-day亦完滿結束!=]

各位，我們9月30日O-Night再見!!!!

10:02 PM - 1 view - email it

Sunday, August 23, 2009

Computer Teaching Day

大家還記得2009年8月20日的computer teaching day嗎？
感謝各位同學積極參與！

出席的同學都獲發一本我們精心設計的Computer Guide Book!

programme leader謝聰博士風趣幽默的自我介紹

maggie老師和bong老師也聽得津津樂道

幸運的"emily"答中了alan的問題得到奬金

Koei和MMP帶領大家玩令人熱血沸騰的熱身遊戲~
Maggie和Bong也很投入呢!

Old School破冰遊戲：傳氣球
被指定的同學都站起來，分別以廣東話、普通話和英文介紹自己。

最重要的當然是教大家使用學校的電腦系統。
我們mentors 分別介紹了E-portal , Blackboard ,AIMS ,Libary Catalogue等功能的用途及使用方法。

Rachel負責介紹Web-mail，她的講解生動易明!

KayKay正在介紹非常實用的 e-mail fowarding!

Warren教大家如何預約書籍及使用港書網，十分清晰!

經過一番講解後...當然有Q& A section!
同學都踴躍發問....Jasmine亦詳細地逐一解答!

最後....Kelvin和Vicky考考大家有多明白我們的講解!

同學們都這樣專心...當然沒有被難倒了!
所以我們都送上一份小禮物給答對的同學作為獎勵=]

活動結束後,不少同學都和他們的mentor到canteen享用下午茶~

=========================================================

以下是下載guide book的網址：http://www.sendspace.com/file/t6xjcm
希望大家見到後，幫忙將消息傳開，使未能出席的同學們可以下載有關檔案！

10:25 PM - 7 views - email it

Saturday, August 22, 2009

8月26日 Orientation Day 之詳情

8月26日就是AATI Orientation Day (O-Day)的大日子啦!!

雖然原定早上9:30舉行的University Welcoming Ceremony取消了，但我們的O-Day仍會如期進行，詳情如下:

AATI Orientation Day (O-Day)

日期: 8月26日(星期四)

時間:上午11時45分至下午4時30分

地點: LT 11 (4/F Academic Building)

*當天我們的mentor會舉著AATI的牌，在正門指示大家LT的位置

O-day的節目十分豐富，除了有professors和舊生的分享外，我們mentors還安排了一連串活動和遊戲讓大家更認識AATI及main campus，並會和大家在城大或附近的餐廳享用午餐。請各位務必出席!!!!

期待在O-day見到你們=]

1:32 AM - 4 views - email it

Next 5 >>